Codex Sinaiticus

Point d’emphase indue, le manuscrit ne présente rien moins que la plus ancienne version intégrale connue du Nouveau Testament. Cette bible incomplète, datant du IVe siècle conservée au Monastère Sainte Catherine dans le Sinaï au bénéfice d’un air si sec, fut numérisée puis mise en ligne, que voici avec toute la simplicité d’un clic.

Les participants du projet sont principalement  la British Library, la Universitätsbibliothek Leipzig, le St Catherine’s Monastery, Sinai et la National Library of Russia, St Petersburg aux côtés d’autres encore.

So what ?

“Codex Sinaiticus, a manuscript of the Christian Bible written in the middle of the fourth century, contains the earliest complete copy of the Christian New Testament. The hand-written text is in Greek. The New Testament appears in the original vernacular language (koine) and the Old Testament in the version, known as the Septuagint, that was adopted by early Greek-speaking Christians. In the Codex, the text of both the Septuagint and the New Testament has been heavily annotated by a series of early correctors.

The significance of Codex Sinaiticus for the reconstruction of the Christian Bible’s original text, the history of the Bible and the history of Western book-making is immense.

(…)“

6 + 1 = XXI

Le septième opus est sorti, avec notamment une enquête sur les conséquences des essais nucléaires dans le Pacifique dont Le Monde avait publié de larges extraits voici quelques semaines.

Faut-il en dire plus que l’éditorial ci-après, pour inviter à la lecture des mots et des images ? Les précédents numéros ont été repérés @webOL (1, 3, 4, 5 et 6), qui appellent à dire le monde avec curiosité insatiable et cran indéniable :

“Il y a des auteurs qui ne manquent pas d’énergie.

Il en faut pour avoir la curiosité d’enquêter de l’autre côté du monde, au cœur du Pacifique ou sur une île inconnue au milieu du plus grand lac d’Afrique, quand les projecteurs médiatiques sont braqués ailleurs. Les trois auteurs de ce dossier, Fabienne Lips-Dumas, Vincent Munié et Luc Folliet, ont eu cette énergie.

Il en faut pour se faire accepter par une secte mormone et en rapporter des images inédites. Stéphanie Sinclair a réussi ce tour de force.

Il en faut pour passer au-delà des images rebattues, des kilomètres de pellicules et des forêts d’articles sur la banlieue ou les SDF et aller voir et se laisser atteindre. Sylvie Caster et Maximilien Le Roy ont ciselé deux superbes récits sur un fil, qui justement ne ressemblent à rien de connu.

Il en faut pour briser le « mur du silence » construit par Antoinette Fouque, une redoutable femme d’influence, comme seul le milieu intellectuel français sait en fabriquer. Pied à pied, Juliette Joste a enquêté sur la prêtresse du féminisme.

Il en faut pour changer d’existence à 50 ans, abandonner un emploi à vie et se lancer dans des reportages au long cours. Anne Brunswic a tourné cette page.

Il en faut pour troquer son stage de fin d’études de journalisme contre un reportage au Zimbabwe, un pays « au-dessous du radar » de l’actualité et en revenir avec une moisson de choses vues. Sophie Bouillon a eu ce cran et reçu le célèbre prix Albert-Londres, à 25 ans, pour son reportage publié l’automne dernier.

Il en faut pour dénicher un homme de bien dans la démesure de Lagos, l’une des plus grandes mégapoles du monde. Marc Perelman, un journaliste indépendant, n’a pas hésité.

Il en faut pour dénicher les « Don Camillo et Peppone » espagnols, dans un pays passé en quelques mois d’une croissance insolente à une dépression vertigineuse. Bertrand de la Grange a rencontré et écouté Paco l’Egoutier.

Il en faut pour photographier pendant trois ans « les Français à table ». Pour ce reportage publié dans XXI, Stéphanie Lacombe a reçu le prix Niépce, la récompense la plus prestigieuse pour un photographe en France. Elle rejoint au palmarès Robert Doisneau, Jeanloup Sieff et tant d’autres.

Un journal, c’est une porte ouverte. XXI a été créé pour ça : dire « oui », offrir sa chance à tous ceux qui ont de l’énergie, du courage, des idées et du talent, sans regarder leur curriculum vitae ni leur date de naissance.

Laurent Beccaria et Patrick de Saint-Exupéry.

(…)“

Musique avec les yeux

C’est affaire de corps pour sûr, de souffle et d’yeux, de doigts et de bras et de dos, de ventre.

Imaginons un air, un accompagnement, des timbres qui ne quittent jamais complètement les tympans : le Nisi Dominus (RV 608 “IV. “Cum Dederit”) d’Antonio Vivaldi, par Andreas Scholl et des instrumentistes moins connus ; voilà YouTube dans ce qu’il a de meilleur à présenter partitions et sons. Il y a ce quelque chose d’art graphique magnifique, spectacle en soi comme l’un des plus non figuratifs d’entre les clips ; abstraits, parlants selon que l’on est musicien ou non, mais toujours mélomane.

Le corps n’évacue jamais la musique, n’est-ce pas, les timbres et les rythmes restent et demeurent en soi chez qui y est sensible ; il y a aussi le Ständchen (Sérénade, D920) de Franz Schubert dans un billet voisin chez MusicOL. Certains la dansent, d’autres l’écrivent, d’aucuns la photographient, tous l’écoutent.

Musique avec les yeux, vraiment ? Demandez à Igor Stravinsky, qui dirige des prunelles…

(Merci à un autre d’entre les plus proches).

“European Cooperation in the Field of Scientific and Technical Research”

European-Cooperation-in-the-Field-of-Scientific-and-Technical-Research, or COST,  is a truly trans-disciplinary forum. Last illustration to date, The Good, the Bad and the Challenging was the striking title of the meeting held in Copenhagen few weeks ago :

- The programme, which is mind-watering : “Users as innovators“, “Humans as eActors“, “The multiple cultures of the Information Society“,  “The future in young and old hands: towards an inclusive broadband society“, “Participation and Representation in the Design process: A Broad User Spectrum (COST Action 294 MAUSE)“,  “ICTs and Asian Countries“, “Sonic Interaction Design (COST Action IC0601)“, “Telecommunications Economics (COST Action IS0605)“, “ICTs and generations“, “Cyberbullying – coping with negative and enhancing positive uses of new technologies, in relationships in educational settings (COST Action IS0801)“.
- The other most important point is that the proceedings are online : sorted out by sessions, sorted out by authors.

Furthermore, the Program #298 of COST is the following :

“The COST 298 Action ‘Participation in the Broadband Society’ is the successor to COST Actions 269 and 248, and hence has a track record covering 15 years. The conference is a follow up to the conferences The Good, the Bad and the Irrelevant held in Helsinki in 2003 and The Good, the Bad and the Unexpected held in Moscow in 2007.

COST 298 is an Action in the domain ‘Information and Communication Technologies’ of COST, an intergovernmental framework for European Co-operation in the field of Scientific and Technical Research. In COST 298 European scientists from telecommunication research departments, universities and operators together with independent consultants collaborate in cross-disciplinary groups to analyse the social dimensions of people’s relationships to information and communication technologies. The Actions have produced a range of articles reports such as Communications on the Move: The Experience of mobile Telephony in the 1990s (1997) and the books Everyday Innovators, Researching the Role of Users in Shaping ICTs (2005) and The Social Dynamics of Information and Communication Technology (2008) based on previous conferences.“

Pina Bausch

Nul besoin d’attendre que quelqu’un glisse ou saute de l’autre côté de la scène pour s’intéresser à sa trace. Nulle retenue non plus pour dire alors l’intérêt des corps et des sons (@musicOL), rappelant que la chorégraphie chez les plus grands est une manière d’écouter la musique ; citons Anne Teresa de Keersmaeker et Angelin Preljocaj.

Pina Bausch, elle, fut une créatrice de formes. Elle fut aussi une enseignante d’une importance phénoménale dans le monde de la danse dite contemporaine. La presse en parlera-t’elle ?

- PB ist tot | Grande Dame des modernen Tanzes | Ein Leben dem Tanz (Die Zeit).
- La virtuosité très personnelle de PB + PB, danseuse et chorégraphe allemande, par R. Boisseau | PB, exercices d’admiration, paru le 2008-06-13 | Amour de PB, par F. Marmande (Le Monde).
- Stage on PB, gateway to articles | Magician of modern dance | “We have lost a visionary” (The Guardian).
- Topics on PB, gateway to articles | PB, german choreographer, dies at 68 | Remembering PB | A Stage for Social Ego to Battle Anguished Id (New York Times).
- PB, mort d’une pythie de la danse (Le Temps).

Ajout : la réaction de l’un des plus proches d’ArtOL qui soient, cette citation :

“J’ai tendu des cordes de clocher à clocher ;
Des guirlandes, de fenêtre à fenêtre ;
Des chaînes d’or d’étoile à étoile,
Et
je danse“
Arthur Rimbaud (Illuminations)

Mickael Jackson

Le talent n’est pas l’apanage d’un style, et ne reste pas d’un côté d’une frontière. Les créations de Mickael Jackson ridiculiseront longtemps nombre de clips d’une production showbiz standardisée.

Il a travaillé avec Martin Scorsese pour Bad, avec Quincy Jones pour certains de ses spectacles relevant d’un art total. Son Thriller est une oeuvre sans pareille de presque 14 minutes, son Beat It et surtout son Billie Jean (ici en version scénique) relèvent d’une véritable écriture qui ferait honte à d’autres grands noms de la pop si on osait les citer.

MJ a été un très grand créateur, aussi.

Ajout : La Vie des Idées a publié un -forcément- long article intitulé Il était une fois Michael Jackson.

“Réinventer la démocratie”

La Vie des Idées vient de mettre en ligne l’ensemble des interventions -conférences, tables rondes- qui se sont déroulées à Grenoble les 8, 9 et 10 mai derniers (2008). Le programme est à portée d’un clic, sans avoir besoin de le copier-coller ; la liste des intervenants suffit à donner faim.

Et pour aller plus loin, “La démocratie” est la liste d’articles parus sur le thème éponyme.

Bref, de retour à Grenoble voici les clics directs pour ouvrir les oreilles :
- L’impératif démocratique : introduction par Pierre Rosanvallon.
- Représenter les minorités : table ronde animée par Cécile Amar, avec Gwenaële Calvès et Emmanuelle Cosse.
- Lutter contre la pauvreté : table ronde animée par Philippe Frémeaux, avec Julien Damon, Serge Paugam et Philippe Warin.
- De nouvelles utopies pour la démocratie : table ronde animée par Thomas Wieder, avec Alain Caillet, Nathalie Dompnier, Patrick Viveret.
- Crise du capitalisme et avenir de la démocratie : table ronde animée par Philippe Frémeaux, avec Jean-Paul Fitoussi, Laurence Fontaine, André Orléan.
- Les expériences démocratiques en Afrique : table ronde animée par Philippe Bernard, avec Mamadou Diouf, Jean-Pierre Dozon.
- Démocratiser la culture : table ronde animée par Xavier de La Porte, avec Françoise Benhamou, Michel Orier, Jean-Marie Songy.
- La démocratie peut-elle s’exporter ? : table ronde animée par Florent Guénard & Brice Couturier, avec Pierre Hassner, Bassma Kodmani.
- Claude Lefort : conversation avec Pierre Rosanvallon.
- Réinventer la démocratie sociale : table ronde animée par Michel Noblecourt, avec Alain Supiot, Michel Doneddu.
- Gouvernance mondiale ou démocratie mondiale : table ronde animée par Pascal Riché, avec Gilles Andréani, Antoine Garapon, Jean-Marie Guéhenno.
- Éducation et recherche : table ronde animée par Ivan Jablonka, avec Marie Duru-Bellat, Roger Establet, Eric Maurin, Bertrand Monthubert.
- Expériences démocratiques en France : table ronde animée par Loïc Blondiaux, avec Daniel Breuiller, Pierre Mahey, Laurence Monnoyer Smith.
- Les ressources naturelles, un bien commun ? : table ronde animée par Jade Lindgaard, avec Dominique Bourg, Éloi Laurent, Alain Lipietz.
- Internet : nouvel espace démocratique ? : table ronde animée par Caroline Broué, avec Daniel Bougnoux, Dominique Cardon, Patrice Flichy.
- Classes, générations, populations : solidarité ou concurrence ? : table ronde animée par Sylvain Bourmeau, avec Louis Chauvel, François Héran, Olivier Schwartz.
- De la démocratie en Amérique : table ronde animée par Daniel Vernet, avec Arthur Goldhammer, Romain Huret, Sylvie Laurent.
- Expériences démocratiques dans le monde : table ronde animée par Yves Sintomer, avec Giovanni Allegretti, Marie-Hélène Bacqué, Yves Cabannes.
- Les institutions européennes sont-elles démocratiques ? : table ronde animée par Marc-Olivier Padis, avec Justine Lacroix, Michel Rocard.
- Le travail : nouvelles pratiques, nouvelles injustices ? : table ronde animée par Nicolas Hatzfeld, avec Philippe Askenazy, François Chérèque, François Dubet.
- Y a-t-il une transition démocratique en Chine ? : table ronde animée par Jean-Luc Domenach. Avec Mireille Delmas-Marty, Alain Roux.
- Territoires : répartir la richesse ? : table ronde animée par Olivier Mongin, avec Cristina Conrad, David Mangin.
- Charles Taylor : conversation avec Cécile Laborde.
- Clôture : avec Daniel Cohen, Leslie Kaplan, Pierre Rosanvallon.

Googlenomics

How to generate revenue ? What is the adequate revenue mechanism ? These are questions relevant to anyone working on Business Models, far beyond IT domain.

Wired has just published a long paper on Google, explaining how Google’s economical pattern has just turned to auction. The article is written in the typical wired style, fuzzy which verges on “tired” sometimes, but the reading is very much worth it.

Moreover, the theme of this month’s issue is The New New Economy. Another article is about the reinvention of the American car industry (worth reading quickly, just once), and the third one is called “Socialism Redefined“ (not very convincing). But the one about Google is the best, simply put.

& :
- Today (20090618)’s FT publishes a Digital economy separate section, available online as well.
- IT + Eco @workOL.

Europe

Les enjeux politiques, forcément touffus, n’empêchent pas la réflexion. La Vie des Idées vient de commettre deux articles : “Une citoyenneté européenne est-elle possible ?” et “Qu’est-ce qu’une fédération ?“.

Connues dans le monde francophone, il serait regrettable de ne pas citer les Coulisses de Bruxelles de Jean Quatremer, journaliste de Libération (@webOL). Partant, voici le choix polyglotte d’EurOL :

- Brussels (BE) : EPC – The European Policy Centre | CEPS
- The Centre for European Policy Studies | Bruegel – Brussels European and Global Economic Laboratory (paying tribute to the painter Pieter Bruegel the Elder).
- CH : Ecoplan.
- DE : ZEI (Bonn) - Zentrum für Europäische Integrationsforschung – The Center for European Integration Studies | CAP (Munich) – Centrum für angewandte Politikforschung – Center for Applied Policy Research
- FR : Notre Europe – Groupement d’études et de recherches – The think-tank created by J. Delors | Telos – “Agence intellectuelle” | Confrontations Europe – Présidé par P. Herzog | CEES – Centre des Etudes Européennes de Strasbourg | Institut pour la démocratie en Europe – The think-tank created by V. Giscard d’Estaing.
- IT : The European University Institute (Florence) – Institut Universitaire Européen.
- UK : ECPR – The European Consortium for Political Research | University Association for Contemporary European Studies | CER – The Centre for European Reform | Eurointelligence – Economic commentary and analysis of the euro area.
- US-CA : The European Institute (Washington DC, US) | FEEGI
- Forum on European Expansion and Global Interaction (York University, CA).
- & @Lavoisy/Net > Europe.

Digital business

Digital business is a buzz word, as the FT proposes a new series of podcasts. But is this business in digital age, or business of digital technologies ?

Let’s open our ears to know more of it. Of course, there is more to read on their website as well.

& :
- IT + Eco @workOL.