C. Nooteboom + J. M. Coetzee

Posted on 16 mai 2008

0


La lecture est une mise en abîme polyglotte.

La remarquable New York Review of Books a récemment publié un long, mais c’est un pléonasme admiratif, papier de J. M. Coetzee sur le dernier ouvrage de Cees Nooteboom. Cet article est en anglais, portant sur une traduction de, mais faisant écho à la version originale néerlandaise d’un ouvrage lu voici peu par WebOL en français ; sachant que le premier opus lu de Coetzee l’avait été évidemment en anglais, le subjugant Disgrace.

– JMC @NobelPrize.
– CN @CompleteReview.
Disgrâce @RépubliqueDesLivres (Pierre Assouline).
@Lavoisy/Net > Privé > Littérature.

Tagué:
Posted in: Art'OL, Littérature